-F856

a (или da) non finire

до бесконечности; в изобилии, сколько угодно:

...per far piacere ad Adelmo si dava ciprie e biacca a non finire. (A. Delfini, «Racconti»)

...чтобы понравиться Адельмо, она не жалела пудры и белил.

...e, tra questi rifiuti... gatti e cani da non finire, tutti brutti e bastardi. (A. Moravia, «Nuovi racconti romani»)

...и среди этих отбросов... бесконечное количество кошек и псов, все безобразные и беспородные.